Категорія: Класична зарубіжна поезія

Вибрані поезії

-

Володимир Сосюра, Фредеріко Лорка

100 віршів

100 wierszy

Віслава Шимборська

Похвала діалектиці

Lob der Dialektik

Бертольт Брехт

Нічийна троянда

Die Niemandsrose

Пауль Целан

Притулок часу

Zeitgehöft. Späte Gedichte aus dem Nachlass

Пауль Целан

Мак і пам'ять

Mohn und Gedächtnis

Пауль Целан

Бустан

Сааді

Арія снігу

Schneepart

Пауль Целан

Світлопримус

Lichtzwang

Пауль Целан

Затьмарено

Eingedunkelt und Gedichte aus dem Umkreis von Eingedunkelt

Пауль Целан

Від порога до порога

Von Schwelle zu Schwelle

Пауль Целан

Світлотиск

Die Gedichte

Пауль Целан

Мовні ґрати

Sprachgitter

Пауль Целан

Сім морів

The Seven Seas. Poems

Джозеф Ред'ярд Кіплінг

Книга Ліки від кохання

Remedium Amoris

Овідій

Книга Лейла і Меджнун

Нізамі Ґянджеві

Рільке: Вибрані вірші

Райнер Рільке, Райнер Марія Рiльке, Рільке Р. М.

Сльози вітчизни

Андреас Ґріфіус

Злам подиху

Atemwende

Пауль Целан

Листя трави

Leaves of Grass by Walt Whitman

Walt Whitman, Вітмен Волт

Катулл. Повне зібрання творів. Байдики, Поеми, Елегії...

Катулл, Ґай Валерій Катулл

Американська молитва

An American Prayer

Джим Моррісон

Книга пісень. Атта Троль. Вибрані поезії

Генріх Гейне

Книга Пан Cogito

Збіґнев Герберт

Скорботні елегії. Листи з Понту

Овідій

Трени й інші вірші

Ян Кохановський

Елегії вигнанця

Теогнід

Американська поезія у перекладах Валерія Кикотя

Сильвія Плат, Роберт Фрост, Една Сент-Вінсент Міллей ...

Божественна комедія

la Divina Commedia Dante Alighieri

Данте Аліг'єрі

Ян Твардовський: Інша молитва

Ян Твардовський