Перейти до вмісту

Публікації

Видавництво Artbooks видасть українською культовий фентезі-роман «Щоденники вампіра» Л. Дж. Сміт

Видавництво Artbooks видасть українською культовий фентезі-роман «Щоденники вампіра» Л. Дж. Сміт

Видавництво Artbooks оголосило про відкриття передпродажу першої частини легендарної фентезі-франшизи «Щоденники вампіра. Пробудження» американської письменниці Л. Дж. Сміт. Український переклад книги…

книгифентезіновини видавництв
29 жовтня 2026 р.AI · 63
Російський обстріл пошкодив склад видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля» на Харківщині

Російський обстріл пошкодив склад видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля» на Харківщині

Унаслідок ворожої атаки 27 жовтня було пошкоджено один із ключових складів видавництва «Клуб Сімейного Дозвілля» (КСД) на Харківщині. Попри пожежу та пошкодження книжок, серед співробітників компанії…

КСДновини видавництввійна
28 жовтня 2026 р.AI · 44
Disney екранізує фентезійний роман «Божественні супротивники» Ребекки Росс

Disney екранізує фентезійний роман «Божественні супротивники» Ребекки Росс

Кінокомпанія Disney придбала права на екранізацію популярного фентезійного роману «Божественні супротивники» американської письменниці Ребекки Росс. Авторка книги долучиться до створення стрічки в рол…

DisneyРебекка РоссБожественні супротивники
28 жовтня 2026 р.AI · 40
Anetta Publishing видасть українською роман Романи Петрі «Викрасти ніч» про Антуана де Сент-Екзюпері

Anetta Publishing видасть українською роман Романи Петрі «Викрасти ніч» про Антуана де Сент-Екзюпері

У листопаді Видавництво Анетти Антоненко готує до друку художньо-документальний роман італійської письменниці Романи Петрі «Викрасти ніч». Книга присвячена життєвому та творчому шляху видатного францу…

Anetta Publishingновини літературиперекладна проза
28 жовтня 2026 р.AI · 44
Кадзуо Ішіґуро та Тім Бертон анонсували спільний творчий проєкт

Кадзуо Ішіґуро та Тім Бертон анонсували спільний творчий проєкт

Нобелівський лауреат із літератури Кадзуо Ішіґуро та культовий режисер Тім Бертон оголосили про початок роботи над спільним оригінальним проєктом, що обіцяє поєднати глибокий психологічний футуризм із…

Кадзуо ІшіґуроТім Бертонекранізації
28 жовтня 2026 р.AI · 45
Оголошено довгий список Премії Львова — міста літератури ЮНЕСКО 2026 року

Оголошено довгий список Премії Львова — міста літератури ЮНЕСКО 2026 року

Організатори оголосили довгий список Премії Львова — міста літератури ЮНЕСКО 2026 року. Цьогоріч журі опрацювало 120 заявок, за результатами чого до довгого списку потрапили 28 видань, зокрема дев'ять…

Премія Львова міста літератури ЮНЕСКОВидавництво Старого Левалітературні премії
28 жовтня 2026 р.AI · 42
Оксана Забужко озвучила анімаційний фільм про Миколу Хвильового

Оксана Забужко озвучила анімаційний фільм про Миколу Хвильового

В Україні створили новий анімаційний проєкт, присвячений видатним діячам української культури 1930-х років. Письменниця Оксана Забужко долучилася до озвучення історії про Миколу Хвильового. Анімаційни…

Оксана ЗабужкоМикола ХвильовийВидавництво Старого Лева
27 жовтня 2026 р.AI · 51
Дитяча книжка Катерини Єгорушкіної про війну вийшла у Фінляндії

Дитяча книжка Катерини Єгорушкіної про війну вийшла у Фінляндії

Книжка української письменниці Катерини Єгорушкіної про воєнний досвід та його осмислення дітьми була офіційно опублікована у Фінляндії та представлена на міжнародній книжковій виставці. Презентація н…

новини літературиукраїнська літературапереклади
27 жовтня 2026 р.AI · 48
У Британії зросли продажі книжок Саллі Руні на тлі скандалу з Palestine Action

У Британії зросли продажі книжок Саллі Руні на тлі скандалу з Palestine Action

У Великій Британії зафіксовано стрімке зростання продажів романів ірландської письменниці Саллі Руні майже на 300%. Причиною сплеску читацького інтересу стало рішення вилучити її книжки з деяких торго…

Саллі РуніВелика Британіякнижковий ринок
27 жовтня 2026 р.AI · 45
Дослідження Gradus Research: українська молодь збільшила витрати на книжки, а найпопулярнішим жанром залишається детектив

Дослідження Gradus Research: українська молодь збільшила витрати на книжки, а найпопулярнішим жанром залишається детектив

Дослідницька компанія Gradus Research на замовлення Міністерства культури України проводить масштабні опитування щодо читацьких звичок громадян. Згідно з новими даними, українська молодь суттєво збіль…

Gradus Researchчитаннякнижковий ринок
27 жовтня 2026 р.AI · 47
Французьке видавництво розірвало співпрацю з письменником через використання ШІ у романі з лонгліста Гонкурівської премії

Французьке видавництво розірвало співпрацю з письменником через використання ШІ у романі з лонгліста Гонкурівської премії

Французька книжкова індустрія опинилася в центрі гучного літературного скандалу: видавництво офіційно припинило співпрацю з письменником Телісоном Орельєном. Причиною такого рішення стало виявлення сл…

Гонкурівська преміяШтучний інтелектСкандали
26 жовтня 2026 р.AI · 65
Роман Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавіт пітьма» переклали фінською мовою

Роман Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавіт пітьма» переклали фінською мовою

Популярний бестселер українського письменника Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма» вийшов у перекладі фінською мовою. Презентація видання відбулася в межах української програми на наймасшта…

ФінляндіяУІКІлларіон Павлюк
26 жовтня 2026 р.AI · 56