Категорія: Класика: нове життя великих творів

1984

Nineteen Eighty-Four

Джордж Орвелл, Еріх Марія Ремарк, Ксав'є Кост

Франкенштейн, або Сучасний Прометей

Frankenstein: or, The Modern Prometheus

Мері Шеллі, Брем Стокер, Бесс Жорж ...

Вітер у вербах

Oliver Twist

Френсіс Скотт Фіцджеральд, Едіт Несбіт, Джейн Остін ...

Скандал сторіччя. Тексти для газет і журналів (1950...

El escándalo del siglo Textos en prensa y revistas...

Ґабріель Ґарсія Маркес, Маркес Г., Габрієль Гарсія Маркес ...

Сайлес Марнер

Silas Marner

Джордж Еліот, Джордж Елліотт Кларк

Золотий жук. Збірка оповідань

The Gold-Bug

Оскар Вайлд, Едгар По, Герберт Уелс ...

Інститутка. Маруся

Мина Мазайло

Євген Гребінка, Леся Українка, Ольга Кобилянська ...

Таємна зброя

Las armas secretas

Хуліо Кортасар

Декамерон

Il Decamerón

Джованні Боккаччо

Пригоди бравого вояка Швейка

Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války

Ярослав Гашек

Лісова пісня

Леся Українка, Ангеліна Канкова, Олеся Вітовська

Я родився і жив для добра і любові

Олександр Довженко, Дульський Олександр

Процес

Das Schloss Franz Kafka

Франц Кафка

Петро Франко. Вибране

Петро Франко

Царівна

Ольга Кобилянська, Володимир Мороз, Лариса Бурмістрова ...

Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі

El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Мігель Де Сервантес, Густав Доре, Міґель Де Сервантес Сааведра ...

Великодня класика

Павло Тичина, Уляна Кравченко, Степан Васильченко ...

Бюґ-Жерґаль

Bug-Jargal

Віктор Гюго

Власна кімната

A Room of One’s Own

Вірджинія Вулф

Енн із Зелених Дахів

Anne of Green Gables

Луїза Мей Олкотт, Гаррієт Бічер-Стоу, Луіза Мей Олкот ...

Біле Ікло

White Fang

Джулія Лондон, Павло Репринцев, Володимир Плевін

Гамлет

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark by William...

Антуан Де Сент-Екзюпері, Микола Гоголь, Вільям Шекспір ...

Сни в оселі відьми

The Dreams in the Witch House Howard Phillips Lovecraft

Говард Лавкрафт, Танабе Ґо, Франсуа Баранже ...

Коханка французького лейтенанта

The French Lieutenant's Woman

Джон Фаулз

Чорна рада

Пантелеймон Куліш, Ростислав Мельників, Куліш П.О. ...

Граф Монте-Крісто

Le comte de Monte-Cristo par Alexandre Dumas.

Олександр Дюма, Поль Ґаварні, Тоні Йоанно ...

Фауст

Faust Johann Wolfgang von Goethe

Олена Боярська, Райнер Рільке, Йоганн Ґете ...

У пошуках утраченого часу. Том 1. На Сваннову сторону

A la recherche du temps perdu. Du cote de chez Swann

Марсель Пруст

Звіяні вітром. Книга 2

Gone with the Wind by Margaret Mitchell

Марґарет Мітчелл

Римська весна місис Стоун

The Roman Spring of Mrs. Stone by Tennessee Williams

Теннессі Вільямс