Категорія: Класична література іноземними мовами

Різдвяна пісня в прозі: святвечірнє оповідання з привидами

A Christmas Carol

Чарлз Дікенс, Альбіна Колесніченко, Тетяна Маслова ...

1984

Nineteen Eighty-Four

Джордж Орвелл, Ксав'є Кост

Енн із Зелених Дахів

Anne of Green Gables

Луїза Мей Олкотт, Гаррієт Бічер-Стоу, Луіза Мей Олкот ...

Вітер у вербах

Oliver Twist

Френсіс Скотт Фіцджеральд, Едіт Несбіт, Джейн Остін ...

Про мишей і людей

OF MICE AND MEN

Джон Стейнбек

Портрет Доріана Ґрея

The Picture of Dorian Gray

Оскар Вайлд, Борис Антоненко-Давидович, Валерій Смолій ...

Мобі Дік

Moby Dick by Herman Melville

Герман Мелвілл, Марґарет Ельфінстоу, Кеті Ельфінстоун

Собор Паризької Богоматері

Notre-Dame de Paris Victor Hugo

Віктор Гюго, Тоні Еванс, Густав Бріон ...

Під скляним ковпаком

The Bell Jar by Sylvia Plath

Сильвія Плат, Сільвія Плат

Ромео і Джульєтта

Romeo and Juliet

Вільям Шекспір

До маяка

Mrs. Dalloway by Virginia Woolf

Вірджинія Вулф

Франкенштейн, або Сучасний Прометей

Frankenstein: or, The Modern Prometheus

Мері Шеллі, Брем Стокер, Бесс Жорж ...

Вбити пересмішника

To Kill a Mockingbird

Гарпер Лі

Останній із могікан

The Last of the Mohicans (The Leatherstocking Tales...

Джеймс Фенімор Купер, Купер Дж.Ф., Генрі Брок

Коханець ледi Чаттерлi

Lady Chatterley’s Lover by David Herbert Lawrence

Девід Лоуренс, Лоуренс Д.Г.

Тяжкі часи: роман

Hard Times

Чарлз Дікенс

Великий Гетсбі

The Great Gatsby Francis Scott Key Fitzgerald

Френсіс Скотт Фіцджеральд, Тетяна Тітова

Робінзон Крузо

Robinson Crusoe by Daniel Defoe

Даніель Дефо, Джозеф Ред'ярд Кіплінг, Альбіна Колесніченко ...

Пітер Пен у Кенсінґтонських садах

The Wonderful Wizard of Oz

Ліман Френк Баум, Керіл Харт, Валерія Манферто Де Фабіанис ...

Хвилі

The Waves

Вірджинія Вулф, Woolf V.

Це безумство

The Titan Theodore Dreiser

Теодор Драйзер

Портрет митця замолоду

A Portrait of The Artist As a Young Man

Джеймс Джойс

Гамлет

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark by William...

Антуан Де Сент-Екзюпері, Микола Гоголь, Вільям Шекспір ...

Собака Баскервілів

The Valley of Fear by Arthur Conan Doyle

Тоні Еванс, Фелікс Беннетт, Мар'яна Соловей ...

Біле Ікло

White Fang

Джулія Лондон, Павло Репринцев, Володимир Плевін

Tess of the d'Urbervilles

Thomas Hardy, Тім Гердон, Томас Харді ...

По кому подзвін

For Whom the Bell Tolls

Ернест Гемінґвей

Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass

Льюїс Керролл

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

Роберт-Луїс Стівенсон

Дублінці

Dubliners

Джеймс Джойс