Книга Казки українською та данською мовами
Hans Christian Andersen Fairy Tales
Автор: Ганс Крістіан Андерсен
Немає в наявності Повідомити про помилку
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб додавати книги до списків
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб отримувати сповіщення про наявність
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб вести читацький щоденник
Кількість сторінок232
Рік видання2019
Ганс Крістіан Андерсен - письменник, якого найбільше читають на планеті! Ось вже майже півтора століття він є одним з головних наставників, педагогів, вихователів дітей і дорослих у всьому світі.
У цьому виданні зібрані кращі казки рідною мовою данського казкаря і переказ українською Тетяни Щегельської.
Малюнки Вільгельма Педерсена - першого ілюстратора казок Андерсена, чиї витвори на сьогодні є канонічними у Данському королівстві.
Де можна придбати
Yakaboo 
Vivat
• Київський Будинок Книги • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 240 грн
Відгуки з книгарень
Оригінальне видання улюблених казок Вперше зустрічаю Андерсена мовою оригіналу. Особисто я не знаю данської, але щось особливе є в цьому доволі нестандартному форматі, де половину книжки займають хороші переклади українською, а потім ідуть чи не найкращі з його казок саме тими словами, якими вони виходили з-під пера відомого казкаря. Крім того, видання прикрашене хоч і чорно-білими, проте естетичними ілюстраціями данського же художника Педерсена. Як було вже зазначено, вони вважаються класичними…
Читати на YakabooСборник сказок Андерсена. Новый сборник сказок Ганса Христиана Андерсена на украинском и датском языке, который позволяет читать любимого писателя в оригинале. В книгу вошли восемь сказок, не мало как для сборника. Каждая сказка проиллюстрирована чёрно-белым выдержанным рисунком, что не так бросается в глаза и не отвлекает читателя от чтения и изучения иностранного языка. Сказки начинаются со Снежной королевы. Эта холодная дама пришла в мир людей, чтобы унести с собой, то что ей не принадлежит…
Читати на YakabooКоментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!