Двоє хлопців з маленького села біля Любачова нещодавно стали контрабандистами. У багажнику синього пассата вони перевозять через український кордон сигарети "Прима", горілку "Хлібний дар", цукерки, халву та кетчуп. Сенсей, локальний ватажок цього бізнесу, намагається "підняти" своїх підопічних на вищий рівень. У грі з'являється таємничий вантаж для Едо з Пшемишля… "Контрабандисти" – це не тільки трилер про провінційну мафію. Це також загальна картина підкарпатської провінції, де панує анархія і ксенофобія. Після прочитання перших п'яти сторінок тексту, мені одночасно хотілося плакати і блювати, з усвідомленням того, що я ненавиджу Польщу і більше не хочу тут жити. Якщо автору йшлося саме про такий ефект, то йому це вдалося. Кая Путо, журналістка, редакторка та перекладачка * "Контрабандисти" Янчури – це книжка про Підкарпаття, якої не було до цього. І хто його знає, чи раніше взагалі було таке Підкарпаття. Вічне пограниччя перетворилося на кордон, за яким живуть демони.
Коментарі
Щоб залишити коментар, будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь