Життя під парасолею

Ця книжка - мозаїка, яку я збирала по скельцю протягом кількох років. Тексти - миттєві замальовки, словесні етюди, насичені емоціями та відчуттями - тут і тепер. Лейтмотив цієї збірки - заклик любити життя й цінувати кожну неповтону його мить. Водночас книжка є посвятою тим моїм друзям, далеким і близьким, чиї життя обірвалися раптово і трагічно, з різних причин, за останні кілька років, чиї життя і передчасна смерть спонукали прагнути змін, кардинально змінити свої стосунки з навколишньою дійсністю і використовувати кожен шанс, дарований Богом. Коли згадую їх усіх, стає соромно за кожен закопаний в землю талант.

Книжка задумана двомовною - оригінальні українські тексти з авторським перекладом на англійську мову.

This book is a-mosaic, that I have collected on a glass for several years. Texts - instant sketches, verbal sketches, full of emotions and feelings - here and now.