Бартек-переможець

Видатний польський письменник Генрик Сенкевич (1846-1916) у творах, що увійшли до цього видання, ємко і виразно відкриває читачеві самі глибини людської душі і розуму, створюючи незабутні психологічні портрети своїх героїв, - духовно скаліченого війною Бартека-переможця, або ж незамінного старого слуги - буркотуна Миколи Суховольського, з одно­йменних новел, або ж безправного бідолахи Вавжена Жепи із «Замальовок вугіллям ...». У творах Сенкевича максимально натуралістично відтворено почуття беззахисності й уразливості «маленької людини» перед солдатською муштрою, чиновницьким свавіллям та іншими негараздами її долі.