Що станеться, якщо залишити морського напівбога, всеїдного сатира та юну архітекторку наглянути за домашніми тваринами богині відьомства і жаху Гекати, та ще й на сам Гелловін? Ну… Полуничний апокаліпсис? Так. Вищезгадані тварини на втіках? Авжеж. Розтрощений маєток богині? Ще б пак! І все заради рекомендаційного листа, який допоможе Персі вступити до Новоримського університету разом з Аннабет - за умови, що Геката не спопелить його, коли вернеться додому й засвідчить скоєне.

Тож Персі з друзями мусять встигнути якось відновити житло богині й повернути блудних хортицю та тхорицю Гекати додому. Діло нехитре й ніщо не стане їм на заваді… правда ж?