Ця книга починається сторінкою, вирваною з щоденника автора. В один з найважчих періодів свого життя Анжей Рудь починає вести щоденник, щоб залишити в пам'яті події свого життя в Польщі. Розуміючи, що його знання і досвід можуть допомогти іншим людям, автор наважується формат щоденника трансформувати в книгу. Книга наповнена фактами, цифрами, корисними порадами. На власній історії та на досвіді інших людей автор розповідає про шлях заробітчанина.

"Заробітчанин. Прелюдія" - це перша з серії книг "Заробітчанин". Вона описує період часу від ідеї поїхати на заробітки до моменту приїзду в Польщу. Наступні періоди: робота, дім, друзі, вороги, конфлікти… описані в інших частинах цієї книжкової серії.

Від автора:

"Ця книга - лише моя історія, з моїми думками і переживаннями, прагненнями і мріями, пригодами і буденністю.