Григорій Данилевський. Вибрані твори: Українська література: Повернені перлини

1851 року надрукував поетичну збірку "Крымские стихотворения", познайомився з Миколою Гоголем, якого певною мірою наслідував, а в літературній полеміці 1852 року підтримав.

На основі даних, зібраних у відрядженнях од петербурзької археографічної комісії та морського міністерства виклав розвідки "Частные и общественные собрания старинных актов и исторических документов в Харьковской губернии", "Полтавская старина в отношении ко времени Петра Великого", "Суворовские бумаги, сохраненные в семействе бывшего его правителя дел Куриса", "Чумаки: Из путевых заметок 1856 г. о нравах и обычаях украинских чумаков", "Основьяненко" (остання разом із пізнішими біографіями В.Каразіна й Г.Сковороди, а також статтею "Харьковские народные школы (с 1732 по 1865 г.)" - у книзі "Украинская старина", виданій у Харкові 1866 і відзначеній Уваровською премією Петербурзької АН 1868). Виступав як драматург (п'єса "Пир у поета Катулла"), прозаїк ("Екатерина Великая на Днепре", "Хуторок близ Диканьки" тощо). Складав віршовані "Украинские сказки", котрі від 1853 витримали кілька видань. Перекладав Вольтера, В.Шекспіра з оригіналів, фольклорні твори - з української на російську.