Ярослав Гадзінський – поет урбаністично-натурфілософської лірики, дебютував на початку тисячоліття збіркою "48200" (2004). Наступна його книга "Мареwwwо" стала переможницею літературного конкурсу видавництва "Смолоскип" (2007) в номінації "поезія". Критика позиціонувала Я. Гадзінського то як автора нарочито урбаністичного спрямування, то порівнювала з українськими футуристами, то оголошувала співцем пластмаси. Всі сходилися на тому, що він – яскравий метафорист… Однак засвідчити авторську еволюцію повинна була б книга, якої очікували досить довго. І от, після років нового досвіду і творчих шукань, – збірка перекопаного, переосмисленого, де присутня певна зміна поетики, де акцентується на соціальному й особистісному, на екологічних проблемах, проблемі знищення історичної спадщини в Києві, тут є вірші, зачеплені ворожими осколками…