Трени й інші вірші

До книжки відомого польського поета епохи Відродження ввійшли його кращі фрашки та пісні, поема "Шахи" і цикл елегій "Трени". Кохановський не був єдиним поетом польського Відродження. Його попередники - Бернат з Любліна, Станіслав Клерик з Бохні, Миколай Рей (усі вони писали не тільки латинською, а й польською мовами). Були перед ним і такі поети-гуманісти, як Клеменс Яніцький, Анджей Кржицький та інші. Але тільки Кохановський досяг у своїй творчості вершин, які (аж до появи Міцкевича) давали повне право називати його першим серед польських поетів. Його поезія, як усяке творіння справжнього митця, не втратила свого значення і сьогодні, вона хвилює і наводить на роздуми.