Таємничий Шаолінь, велетенські міста і старовинні пам'ятки Китаю, Заборонене місто і Великий Китайський мур - це арена, на якій розгортається новий етап гонитви за тридцятьма дев'ятьма ключами до всесвітньої могутності та нечуваної влади. Але у розпалі пошуків раптом зникає Ден - його загадковим чином викрадено прямо на площі Тяньаньмень у Пекіні. Емі і Неллі у розпачі, навіть близькість до чергового ключа вже не має значення, але дивним чином пошуки Дена виявляються одночасно і шляхом до перемоги. Брат і сестра зустрінуться у підніжжя Евересту, який їм доведеться волею чи неволею підкорити, а між іншим виявиться, що Неллі - набагато могутніша і впливовіша особа, ніж уявляли собі юні Кехіли.