Вартовий брами

Старшокласниця з України та її кузен-француз, подорожуючи Піренеями, натрапляють на диво природи - підземну ріку Фонтесторб, течія якої зупиняється щопівгодини. Згодом виявляється, що вона приховує й інші таємниці. Двоє підлітків намагаються їх розгадати - і несподівано потрапляють за Браму часу, просто у вир Альбігойських воєн на півдні Франції.

В середньовічному Лангедоку їм доводиться пережити чимало небезпечних пригод. Вони ризикують життям, рятуючи нових друзів від інквізиції, і відкривають неймовірну сімейну таємницю...