Перейти до вмісту

Ніч проти Різдва

Ночь перед Рождеством Николай Гоголь

Перекладач: Максим Рильський
Підписка: Librarius
В наявностіКласична література
Кількість сторінок55
Рік видання2018
Goodreads
★4.6/5

Підписки

Повість "Ніч проти Різдва" - найвідоміший твір із циклу "Вечори на хуторі біля Диканьки" Миколи Васильовича Гоголя. Вакула-коваль, головний герой повісті, вирушає до Петербурга за черевичками для своєї коханої Оксани. Фантастичний сюжет повісті гармонійно поєднує реальних героїв і казкових персонажів. Художній переклад твору здійснив видатний український поет - Максим Тадейович Рильський.

• 2017 • Мультимедійне Видавництво Стрельбицького • librariusapp
4,50 грн
e-bookОренда (14 днів)
• 2017 • Мультимедійне Видавництво Стрельбицького • librariusapp
9 грн
e-book
• Strelbytskyy Multimedia Publishing • playbookapp
9,99 грн
e-book
• 2017 • Мультимедійне видавництво Стрельбицького • fb2 , pdf , epub , mobi , yakabooapp
12 грн
e-book
• 2008 • Грані-Т
Немає в наявності
• 2018 • Stone Publishing
Немає в наявності

Схожі книги

  • ОксанаYakaboo12 грудня 2019 р.★ 5/5

    Ночь против Рождества Несмотря на свой небольшой размер, книга очень милая и красивая, оформлена очень празднично, очень качественные цветные иллюстрации, наш малыш в восторге от этих картинок, может на протяжении долгого времени их рассматривать не отрывая глаз. Сама история очень простая, лёгкая, наполнена добротой и чудесами, при ее прочтении очень уютно и тепло на душе становится даже взрослым. Мне безумно понравилась такая идея истории для ребенка, ведь малыш верит в сказку и в Деда Мороза.…

    Читати на Yakaboo
  • Тарас КуриловичYakaboo24 листопада 2019 р.★ 5/5

    Різдвяне диво Дана книжка розповідає історію, яка трапилася в переддень Різдва. Маленький хлопчик чемно поводив себе цілий рік - слухався батьків і не бешкетував в надії отримати подарунок від Святого Миколая. І от в вечір перед Різдвом, поки батьки спали, хлопчик вирішив не лягати, а дочекатися появи Миколая, щоб вживу побачити його на власні очі. І диво відбулося! Хлопчина почув за вікном чиїсь кроки, і через димар у кімнату потрапив сам Святий Миколай! Радощів хлопчика не було меж, коли…

    Читати на Yakaboo
  • НаталіяYakaboo23 січня 2019 р.★ 3/5

    Не дуже вдалий переклад Ми великі прихильники відомого вірша Клемента Кларка Мура "Ніч проти Різдва" про маленького хлопчика, який ліг спати в різдвяну ніч, очікуючи на Святого Миколая (Санту), маємо декілька примірників із різними ілюстраціями англійською мовою й неоднократно їх перечитуємо в період новорічно-різдвяних свят. Коли я побачила українське видання, одразу ж вирішила поповнити нашу бібліотеку цим чудовим виданням, але дуже розчарувалась. Переклад в книзі зовсім невдалий - з…

    Читати на Yakaboo
  • РоксолянаYakaboo10 грудня 2018 р.★ 5/5

    Ніч проти Різдва Книга "Ніч проти Різдва" - це справжня зимова казка про різдвяне диво. Ми просто в захваті від різдвяних книг для дітей, про неймовірні історії казкових персонажів. Нам дуже сподобалась книга "Ніч проти Різдва" і ми вирішили її неодмінно придбати. Формат книги досить зручний та гарний. Дана книга сповнена святковим духом, який панує у передріздвяний та різдвяний період. У даній книзі "Ніч проти Різдва" ми читаємо чудову історію про маленького хлопчика, який із нетерпінням…

    Читати на Yakaboo

Коментарі

Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!

необов'язково
необов'язково