#сontraspemspero

Новий випуск "Українського театру" – номер №5 виходить під девізом: Contra spem spero! Цей вислів відсилає нас до однойменного вірша Лесі Українки, написаного в ранній період її творчості. У матеріалах номера Лесю Українку розглядають як фігуру, що поєднує біографічний і театральний виміри. Окрему увагу приділено її сценічним образам у документально-біографічних виставах, створених у Запоріжжі, Кам'янському, Львові, Луцьку та Києві. Також порушується тема сучасних перекладів і постановок: зокрема турецького перекладу "Лісової пісні" та англомовної версії "Кассандри", яка була представлена в Лондоні на початку повномасштабної війни.