Рубі Белл прагне досягти двох цілей у житті: вступити до Оксфорду і залишитися непомітною для своїх однокласників у престижному коледжі Макстон-хол, де вона навчається завдяки стипендії. Передусім дівчина намагається уникати Джеймса Бофорта, неофіційного лідера коледжу. Він надміру зарозумілий, занадто багатий і надзвичайно привабливий. Одного дня Рубі стає свідком події, що може назавжди зруйнувати репутацію сім'ї Бофортів. Джеймс прагне зберегти таємницю, тож починає переслідувати Рубі. Однак що більше вони пізнають одне одного, то більше усвідомлюють, що зовсім не такі, якими здаються.

Рубі - не простачка, якою видається багатьом, а образ поганого хлопчика - лише оболонка, яку Джеймс використовує, щоб відгородитися від світу і, насамперед, від тиску з боку сім'ї. Бофорти вже визначили майбутнє Джеймса, і в дечому вони переконані: Рубі не повинна бути його частиною. У світі, де важать лише багатство, гламур і влада, кохання - це виклик, що змушує протистояти стереотипам.

У виданні Мони Кастен "Maxton hall. Врятуй мене. Книга 1" розгортається захоплююча історія, що поєднує в собі елементи сучасного романтичного трилера та соціальної драми. Перший том серії про престижний коледж Макстон-хол пропонує читачеві незабутню подорож у світ контрастів, секретів і справжніх почуттів.

Головна героїня Рубі Белл вступає до Макстон-холу завдяки стипендії, намагаючись уникати уваги своїх багатих і впливових однокласників. Її амбіції - це не лише бажання вступити до Оксфорду, але і спроба залишитися непомітною в коледжі, де більшість студентів мають золоті ложки в роті. Рубі вражає своєю рішучістю, сильним характером і внутрішньою силою. Її образ суперечливий, і читачі одразу бачать, що ця дівчина не така проста, як здається на перший погляд.

Джеймс Бофорт, з іншого боку, є неофіційним лідером коледжу - бездоганно привабливий, надзвичайно багатий і надзвичайно зарозумілий. Його дії спочатку можуть видаватися поверхневими, та в міру розвитку сюжету читач розуміє, що його образ є лише маскою, яку він використовує, щоб захиститися від світу. Тиск родини і соціальні очікування створюють навколо нього стіну, і він шукає виходу через свої власні непрості стосунки з Рубі.

Переклад - Марія Вачко.