Перша осінь гусеняти

Перша осінь в житті гусеняти. Воно відчуває зміни в повітрі й розуміє, що мусить щось зробити. Але що? Варто спитати у друзів… Вони всі готується до зими: бобри будують хатку, білки збирають горіхи. А де ж місце гусеняти? Прекрасна й натхненна історія про те, як знайти своє місце у світі. Від зіркової авторки Еллі Вуллард і надзвичайно талановитої Брайоні Мей Сміт. Перекладачем чудових рядків складених українською стала письменниця Юлія Олефір – "відкриття" дитячої літератури 2023 року! Ви точно відчуєте її "почерк"!" Еллі Вуллард почала писати після прикрого випадку, коли її молодший син розбив окуляри Майкла Розена – відомого британського письменника і поета. Вона авторка низки книжок, зокрема "Велетень із Джуму", "Дракон і ненажерливий лицар", "Великий бабусин план", "Динозаври не малюють" і римованих переказів "Таких собі історій" Редьярда Кіплінга й "Байок Езопа". Еллі провела багато років у Таїланді, де сумувала за зміною пір року. Тоді вона переїхала до Лондона, де й досі мешкає із чотирма дітьми, чоловіком і навіженим котом. Восени Еллі насолоджується дощовими прогулянками, хрусткими яблуками й теплими та затишними домашніми посиденьками з котом. Брайоні Мей Сміт зростала разом із братом і сестрою в Сандгерсті, що у Великій Британії. Вивчала ілюстрацію у Фалмутському університеті й була відзначена премією "The Macmillan" за ілюстрації у 2013 і 2014 роках. Брайоні проілюструвала оповідання Майкла Морпурго й Джин Вілліс, а також пише й ілюструє власні історії. Вона мешкає в Девоні, де із задоволенням спостерігає, як змінюються пори року. Це надихає її на творчість. Восени Брайоні любить гуляти в лісі зі своїм собакою і насолоджуватися чаєм та мінливими кольорами навколишнього пейзажу.