Бог мертвих завжди займає нейтральну позицію й не підтримує жодну зі сторін у політичних іграх Олімпу. Він не порушує цього принципу ні з ким - ні з богами, ні зі смертними, ні навіть зі своєю коханою Персефоною. Тому Гадес відмовляє, коли до нього звертається Гера, дружина Зевса, у пошуках союзництва для повалення влади свого чоловіка. У гніві верховна богиня карає володаря Підземного світу. Тепер він має виконати низку завдань - від убивства страшних чудовиськ до повернення смертельно небезпечних артефактів, що були викрадені. Кожне завдання небезпечніше за попереднє, тому це віддаляє Гадеса від Персефони, яка не розуміє, що відбувається. Вона вже сумнівається, чи ці стосунки мають майбутнє, чи це була просто пристрасть. Тому богу мертвих доведеться докласти всіх зусиль, щоб довести коханій свою любов.

Про книгу «Гадес і Персефона. Книга 4. Гра відплати»

Король Підземного світу був самотнім цілу вічність. Він звик самостійно приймати всі рішення, ні з ким не радячись. Тому він досі вірний старим звичкам, хоч і намагається виправитися, адже тепер Гадес не один, і йому варто зважати на почуття й думки коханої. Особливо, коли темні таємниці минулого й підступи ворогів ладні схопитися за будь-яку можливість, щоб перешкодити союзу бога мертвих і богині весни.

«Гра відплати» є четвертою книгою у серії романтичного фентезі «Гадес і Персефона» авторки бестселерів Скарлетт Сент-Клер. Ця частина розповідає про пригоди Гадеса, які сталися під час подій «Доторку спустошення». Авторка знову повертається до погляду бога мертвих на те, що відбувалося у третій книзі, доповнюючи те, що читач дізнався раніше, та заглиблюючись в емоційний стан Гадеса. Письменниця бере за основу різні давньогрецькі міфи та переносить дію у сучасність, вдало вплітаючи героїв, богів і створінь у свою розповідь. Сент-Клер додає історії символізму, щоб підкреслити трансформацію героїв і їхніх стосунків.

У романі авторка досліджує теми боротьби за владу та політичних інтриг і те, як це впливає на стосунки з близькими й коханими. Гадесу доводиться шукати баланс між колишніми звичками та новими обставинами, які змушують його змінюватися. Одним з найважливіших питань залишається вміння спілкуватися й будувати взаємодію із партнером. Гадес має багато таємниць, які не хоче розкривати Персефоні, проте без повної відкритості й щирості справжнє кохання неможливе. Книга припаде до душі фанатам серії та тим, кому подобається емоційно складна романтика, неоднозначний і похмурий головний герой, міфологічні перекази та гарячі любовні сцени.