Мідні леви

До книги увійшли поезії і переклади, створені автором впродовж останніх років. Насичені численними лірико-філософськими алюзіями та асоціаціями тексти, що тут подаються, потребують заглибленого читання і шукають свій шлях до читача, який в певному сенсі має бути обізнаним із засадничими мотивами не лише національної, а й світової культурної традиції.

Також до збірки входять переклади на українську Арсенія Тарковського, Володимира Висоцького, Іосіфа Бродського, Чеслава Мілоша та Адама Загаєвського.