Перейти до вмісту

Ґруффало

The Gruffalo

Видавництво: Читаріум, Macmillan
Перекладач: Віктор Морозов
Ілюстратор: Аксель Шеффлер
В наявності
Кількість сторінок32
Рік видання2025
Знайти на Goodreads

Серія

Книга 1 у серії

Сюжет книги “Ґруффало” розповідає про хитреньке мишеня, яке, щоб урятуватися від лисиці, змії та сови придумує страшнючого Ґруффала. Цей жахливий звір дуже полюбляє шашлик із лисиць, совиний бульйон і зміїне морозиво. А може не існує ніякого Ґруффала і мишеня його лиш придумало?! Чи ж все-таки в лісових хащах мешкає цей страшнючий звір?!

Книга “Ґруффало” подарувала геть нового оригінального персонажа, який став улюбленцем мільйонів дітей по всьому світу. Історія про ікласте страховисько та розумненьке мишеня була перекладена на десятки мов. У 2009 році народився яскравий і харизматичний анімаційний мультфільм за мотивами книги, який був номінований на Оскар. Також світ побачили багато чарівних театральних постановок за мотивами цієї історії.

“Ґруффало. Ювілейне видання” створено до річниці появи першої книги про “злючого” Ґруффало та хитре мишеня. З того часу були видані мільйони примірників, які перекладені на 105!!!! мов.

Колекційне видання має “особливий” дизайн і стане чудовою окрасою будь-якої книжкової полиці.

• 2025 • Chitarium • Українська • Тверда обкладинка
369 грн313,65 грн
• 2025 • Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
399 грн359 грн
• 2016 • Читаріум • Українська
399 грн
• 2016 • Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
399 грн
• Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
399 грн
• 2025 • Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
399 грн
• 2024 • Pan MacMillan • Англійська • М'яка обкладинка
408 грн
• 2016 • Pan MacMillan • Англійська • М'яка обкладинка
437 грн
• 2024 • Читаріум • Українська
Немає в наявності
• 2019 • Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 173 грн147,05 грн
• 2017 • Читаріум • Тверда обкладинка
Немає в наявності 249 грн
• 2024 • Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 350 грн
• 2016 • Читаріум • Українська • Тверда обкладинка
Немає в наявності 369 грн
• 2016 • Pan Macmillan • М'яка обкладинка
Немає в наявності 405 грн
• 2024 • Pan Macmillan • М'яка обкладинка
Немає в наявності 410 грн

Схожі книги

  • @read_wine14 жовтня 2026 р.★ 10/10

    10/10 ★★★★★★★★★★ Ґруффало Джулії Дональдсон 🐭 Видавництво: Chitarium 🌟 Маленьке мишеня вирушає на прогулянку лісом. Там на нього чекають зустрічі з тваринами, які зовсім не проти ним поласувати. Але коли ти маленький, це ще не означає, що ти беззахисний. Особливо якщо маєш неабияку фантазію та вмієш швидко міркувати. Це чудова римована історія про кмітливість, сміливість і те, що розум іноді набагато сильніший за гострі зуби та пазурі. А ще тут прекрасні ілюстрації Акселя Шеффлера, які…

    Читати в Telegram

  • Ірина ЮріївнаYakaboo5 лютого 2026 р.★ 5/5

    Класика, яку просто повинні знати всі дітки Дуже гарна, повчальна і цікава історія. Хороший переклад, рима збережена. Малюнки чудові. Напевно, Груфало це саме той герой, якого однаково знають всі діти світу. Тішуся, що він є і в українському виданні. Обоє моїх дітей люблять Груфало)

    Читати на Yakaboo
  • ТетянаYakaboo8 жовтня 2025 р.★ 5/5

    Дитяча улюблена казка Жодної ночі ми ще не закінчували без цієї книги . Вже всі на памʼять знають це оповідання))

    Читати на Yakaboo
  • tatiana001Yakaboo15 лютого 2022 р.★ 5/5

    у страху очі... невеликі та смішні Страх. Це почуття відоме усім. Скільки б не лунало порад, запевнень, тверджень, що потрібно його долати, то лише слова, якими навряд чи зарадиш. Але можна обернути страх на вигоду. Варто лише увімкнути уяву і... Маємо двох головних героїв - величезного наївного Груффала і розумного й дотепного гризуна. Малесеньке мишенятко завжди змушене жити у небезпеці, що чигає за кожним кущем. Адже хижі мешканці лісу точно не пропустять такого апетитного подорожнього. Тож…

    Читати на Yakaboo
  • Катерина СироїдYakaboo24 січня 2022 р.★ 5/5

    Ґруффало Весела віршована історія для діток, і не тільки для діток, яка вчить, що бути винахідливим і фантазером не так вже й погано, а в деяких ситуаціях вигадка може врятувати життя. Саме так маленькому мишеня вдалося прогулятися лісом і не стати обідом для хитрої лисиці, сови і змії. Мало того, що ці звірі були налякані жахливим "другом" мишеняти на ім'я Ґруффало, так і самого монстра вдалося наполохати не на жарт. Захоплива казка стала…

    Читати на Yakaboo
  • Катерина БілінськаYakaboo11 січня 2022 р.★ 5/5

    Не перша книга цього автора і точно не остання! Книга яка є чи не у кожної сучасної дитини, автор якої, вражає своєю неординарністю та не схожістю ні з чим іншим. Саме цей твір приніс Джулії Дональдсон славу та визнання.  А у перекладі Віктора Морозова ці книжки просто чудові. У його вірші ти закохуєшся з перших рядків! Книги Джулії Дональдсон написані зрозумілою мовою, картинки великі та прості. Також за однойменним твором є короткометражний мультфільм, оснований на ілюстраціях з книги від…

    Читати на Yakaboo
  • ТетянаYakaboo13 грудня 2021 р.★ 5/5

    Ґруффало Погодьтеся, у багатьох казках описані ситуації, коли розум перемагає силу. Коли хтось маленький, але хитренький, уміє так обернути ситуацію, що всі навколо його бояться, уникають або шанують. Історія про Ґруффало є якраз такою. Маленька розумна мишка, рятуючись від хижих звірів вигадує якогось страшного звіра, Ґруффало, якого досі ніхто не бачив. Уявіть, як же вона здивувалася, коли її фантазії стали реальністю! Втім, замешкавшись лише на кілька секунд, мишка і тут зуміла…

    Читати на Yakaboo
  • Олена БойкоYakaboo6 листопада 2021 р.★ 5/5

    Наша сім'я тепер фанати Груффало Книга вперше була надрукована ще 1999 року, а я тільки у цьому році дізналася про неї. І не просто дізналася... Тепер наша сім'я справжні фанати Груффало. У сина є шапка, комбінезон, кофтинка з цим персонажем (і я завжди в пошуках нових речей). Зізнаюся, що у мене були сумніви щодо цієї книги. Я думала, що син може злякатися головного персонажа (йому 2 роки). Але ні...Ваня просив кожного разу почитати йому цю книжку і ми разом сміялися з головних…

    Читати на Yakaboo
  • ІринаYakaboo13 жовтня 2021 р.★ 5/5

    Крутезна книга про хитрючу мишу Так, книга називається "Груффало", та мова в ній іде про Груффало. Але миша - то головний герой книги. Насамперед хочу відмітити круті ілюстрації. Вони дуже прикольні, та подобаються дітям. Мала, якій 1,5 року, не могла відірватися від книжки, все роздивлялася. Старша теж відмітила, що великі кольорові картинки дуже привабливі. Книжка розповідає про хитру мишу. Вона гуляє по лісу, та лякає всіх хижаків, що хочуть її з'їсти, невідомим звірем Груффало. Та яка ж…

    Читати на Yakaboo
  • Валерія МатвієнкоYakaboo29 липня 2021 р.★ 5/5

    Винахідливість - наше все! Скільки разів ми говоримо нашим дітям фрази на зразок: «Не вигадуй!», «Досить фантазувати!», «Ну що ти придумуєш таке!» Ми вчимо наших дітей бути чесними, серйозними, логічними. І якби мама-миша робила так само, то не мали б ми сміливого мишеняти і чудової історії Джулії Дональдсон «Груффало». Бо те мишеня на першій же сторінці з"їла б хитра лисичка і не було б що розказувати далі. Розмови про те, що сила – не головний інгредієнт успіху та перемог, ведуться вже…

    Читати на Yakaboo
  • АннаYakaboo31 січня 2021 р.★ 5/5

    Хто такий Груффало? Груффало, а хто ж він такий? Це невідома істота для всіх мешканців лісу. Якось, маленьке та дуже розумне і хитре мишеня вийшло на прогулянку лісом. Зустрічаючись з хижаками, які запрошують в гості, щоб поласувати ним, мишеня ввічливо відмовляється. Говорить, що його вже запросив Груффало. Та хто ж він такий, звірі про такого, ще не чули. І тут малий хитрун дає волю своїй фантазії. Мишеня вигадує і описує невідомого звіра якого бояться всі хижаки, адже вони не знають, що…

    Читати на Yakaboo

Коментарі

Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!

необов'язково
необов'язково