Поетична червона книга України / Poetics of Endangered Species Ukraine

Ця Червона книга не зовсім звична – рослини і тварини звертаються до вас віршами на українській та англійській мовах. Оригінал-попередник цієї книги був написаний від руки, а малюнки намальовані на папері середньовічної рецептури в талліннському монастирі. «Поетична Червона книга України» створена у рамках міжнародного проекту Центру української культури в Таллінні (Естонія) «Поетична версія Червоної книги країн світу». Автором ідеї виступив керівник Центру, монах третього чину облату Бенедикта, заслужений художник України Анатолій Лютюк. Проект передбачає створення у різних країнах світу поетичних версій Червоної книги із залученням кращих поетів та художників з метою привернення уваги суспільства до тварин і рослин, які щезають.

Українська поетична Червона книга – друга частина проекту (першою стала «Поетична версія Червоної книги Естонії»). Наразі над виходом аналогічних видань працюють Фінляндія, Швеція, Латвія; запланована кількість учасників проекту – понад 30.