Глушина

💫Оцінюю рівень англійської в книгах, які я прочитала в цьому році (читала англійською) 😄 «Убивчий білий», Роберт Ґалбрейт - 4 з 5. Мені взагалі складно читати книги, де присутня британська англійська (а в цій книзі ще і багато лексики, повʼязаної з політикою). «Підтримка життя», Тесс Геррітсон - 5 з 5. Дуже складно читалося, бо в книзі багато медичної лексики. «Помилка», Елль Кеннеді, 1 з 5, читалися дуже легко. І взагалі, я люблю читати ромкоми англійською. «Глушина», Сара Пірс, 5 з 5,…

💫Прочитане за вересень «Глушина» Сари Пірс – я дуже люблю цю авторку, перші дві книги цієї серії мені сподобалися. Але ця – взагалі не зайшла. Одна з найгірших книг року. «Файні брюнети та інша нечисть» – легка та дууууже смішна збірка оповідань. Це було неймовірно! «Безмежне небо над тобою» – книга зі спокійним сюжетом, хоча теми в ній висвітлюються серйозні. Дуже сподобалася. «Донька доктора Моро» – це мікс пригод, наукової фантастики, готичної атмосфери. Одна з найкращих книг року для…

👀Ця книга для мене виявилася однією з найгірших в цьому році. Дочитала я нарешті «Глушину». Вона настільки загнала мене в нечитун, що сьогодні 13го вересня, а я тільки закінчила першу книгу місяця. Мені дуже подобається авторка Сара Пірс: її «Санаторій» та «Ретрит» виявилися для мене атмосферними трилерами. Хоча і зі слабкою детективною частиною. Але в будь-якому разі я насолоджувалася читанням цих книг. Авторка теж дуже приємна, я підписана на неї в інстаграмі, вона дуже сильно підтримує…

💫Щось так повільно йде «Глушина» Сари Пірс. Хотілося б більше динаміки. А можливо, бо читаю англійською… А чи ви останнім часом читали якусь книгу, яка б була для вас ось прям дуже скучна?

👀Друзі, а ви читаєте англійською? Я англійську знаю добре, але вчора відкрила «Глушину» Сари Пірс, і зрозуміла, що читається вона не так легко. 😄 Це мене теж нагадує детективи про Страйка, де іноді складно зрозуміти британську англійську. 😄