Книгарка з Траблсом-Крік

1936 рік. Глибоко в лісах Аппалачів, у містечку Траблсом-Крік, штат Кентуккі, живе дев'ятнадцятирічна Кассі Картер - остання представниця рідкісного роду синіх людей. Самотня дівчина приєднується до історичного проєкту "В'ючний кінь" у Кентуккі й стає бібліотекаркою. На своєму вірному мулі Кессі долає слизькі річкові перекати й небезпечні гірські стежки, аби доставити книги та інші друковані матеріали бідним мешканцям Кентуккі. На цьому складному шляху Кассі, яку гірські жителі називають Волошкою, стикається з упередженням до своєї дивовижної синьої шкіри й недовірою до нового урядового книжкового проєкту. Вона знаходить друзів серед суворих, але щирих гірських мешканців і прагне подарувати їм розраду, радість і любов до читання. Кессі відкриває для тих, хто нічого не має, двері в далекі світи, сховані в книжках. Оповідь натхненна реальною історією синіх людей Кентуккі й кінних бібліотекарів 1930-х років.