Звір у машині. Як робототехніка і штучний інтелект змінюють війни та майбутнє людських конфліктів

Beast in the Machine: How Robotics and AI Will Transform Warfare and the Future of Human Conflict

Видавництво: Наш формат
Перекладач: Олег Качала
В наявності
Рік видання2026

ПРО КНИЖКУ

Війна, яку Україна веде сьогодні, - це перший розділ нової військової епохи. Рої дронів, автономна зброя, роботизовані системи й штучний інтелект уже переписують правила бою - і змінюють світовий баланс сил швидше, ніж устигають реагувати уряди.

Джордж Доерті пояснює, що насправді відбувається на полях битв від Донбасу до Червоного моря і куди ця технологічна революція веде далі.

У книжці ви знайдете відповіді на питання, які зараз вирішують долі держав:

  • чому танки, кораблі та пілотовані літаки доживають свій вік - і що прийде їм на заміну;
  • як самоорганізовані рої дронів перетворюють "приземну зону атмосфери" на головний театр майбутніх воєн;
  • які загрози військового ШІ найнебезпечніші і як їх уникнути;
  • де проходить межа між ефективністю та етикою, коли рішення про вогонь ухвалює алгоритм;
  • чому переможцями цієї революції не обов'язково стануть ті, хто має найбільші армії.

Україна - не глядач цієї трансформації, а її передова. Ця книжка допоможе зрозуміти війну, у якій ми вже живемо, і ту, до якої треба готуватися.

ПРО АВТОРА

Джордж Доерті - полковник у відставці, один із творців науково-технічної стратегії Повітряних сил США. Після армії став стратегічним консультантом компаній зі списку Fortune 500 у сферах високих технологій та наук про життя.

ВІДГУКИ

Ця неймовірна праця є важливою сучасною класикою, всебічно охоплюючи глобальну робототехнічну та ШІ-революцію... Нація, яка лідируватиме в наступні чотири роки, очолить світ у наступні двісті. Обов'язкова до прочитання для техновоїнів і трансформаційних лідерів усіх ешелонів. Генерал-майор Джон Олсон (у відставці), колишній головний офіцер із технологій та інновацій Космічних сил США

Знання, які містить праця Доерті, стануть у пригоді керівникам служб безпеки, військовослужбовцям та представникам оборонної промисловості. Обов'язкова до прочитання книжка. Девід Дептула, генерал-лейтенант ВПС США (у відставці), архітектор повітряної кампанії "Буря в пустелі" та декан Інституту аерокосмічних досліджень імені Мітчелла 

ІНШІ КНИЖКИ З СЕРІЇ

ЦИТАТИ

У 1898 році винахідник Нікола Тесла, батько змінного струму й багатьох інших див електрики, започаткував технічну галузь робототехніки. У відповідь на початок іспано-американської війни він сконструював і запатентував мобільний транспортний засіб з електричними елементами, які, за його словами, були аналогами органів живої істоти. Ці елементи виконували функції сенсорів, руху й керування - основні функції сучасного робота. Тесла продемонстрував свій винахід, який назвав "телеавтоматом" (“teleautomaton”), на публічній виставці в нью-йоркському Медісон-сквер-ґарден. Винахідник писав, що "коли його вперше показали... він спричинив таку сенсацію, якої не викликав жоден інший мій винахід

Той перший робот мав форму невеликого напівзанурювального човна, схожого на мініатюрний броненосець. Його приводило в дію просте одноканальне радіоуправління, яке сьогодні могло б підійти для дитячої іграшки. Але це був перший у світі апарат такого типу. Глядачі були вражені тим, як телеавтомат рухався і підкорявся командам Тесли, немов жива істота, ба навіть миготів вогниками, відповідаючи на прості запитання авдиторії.

Історія застосування роботизованих систем у бойових діях виявляє три систематичні проблеми. Ці проблеми визначали, які системи переходять від перспективної демонстрації до реального бойового застосування. Вони раз у раз виникали в різних технологічних поколіннях, класах систем і бойових умовах.

Перша проблема - це навантаження. Роботизовані системи, що є обтяжливими у використанні або обслуговуванні, часто виявляються непрактичними в бою. Якщо вони відволікають операторів, потребують занадто багато особового складу або відвертають увагу від інших важливих елементів бойових дій, від них, як правило, відмовляються. Ефективні системи послуговуються власними технологіями, щоб зменшити навантаження на операторів і допоміжний персонал, як у випадку з самонавідними ракетами типу "вистрілив і забув" або безпілотниками, які автоматично злітають і приземляються. Деякі системи прості в експлуатації, але потребують тривалої підготовки перед завданням або між завданнями. Вони можуть бути ефективними в наступальних операціях, де дружні сили контролюють час, але не в обороні, оскільки не здатні швидко реагувати на неочікувані події. Майбутні системи повинні виконувати завдання з мінімальним навантаженням на бійців-людей та інші ресурси. Вони мають забезпечувати підтримку, а не потребувати її.

Великогабаритне високоточне авіаційне озброєння, зокрема бомби з лазерним наведенням, справді здійснило революці. в повітряних кампаніях, починаючи з операції "Буря в пустелі". Але такі боєприпаси, що важать від 225 до 900 кілограмів і більше, сьогодні вже вважаються динозаврами.

Удосконалені засоби точного наведення тепер доступні у значно компактнішому вигляді. Протитанкова ракета Javelin, що прославилася під час війни в Україні, - одна з кількох ракет, що надали окремим бійцям піхоти можливість практично гарантовано знищувати основні бойові танки, - важить лише 15 кілограмів. Її почали виробляти наприкінці 1990х років. До неї згодом долучилися новіші й менші переносні керовані ракети з технологією "вистрілив і забув", як-от Spike SR, що з'явилася в 2012 році й важить 10 кілограмів, та Enforcer, представлена в 2019-му, вагою 7 кілограмів.

Україна - в епіцентрі найбільшої війни в Європі з часів Другої світової. Ми не обирали її, але можемо стати сильнішими й готовими до майбутніх викликів. Саме тому Фундація Пилипа Орлика та видавництво "Наш Формат" створили серію книжок Para bellum про те, як технології та рішення змінюють війну, а війни - цивілізації. До серії увійшли як світові бестселери, так і книжки українських авторів, адже наш досвід уже змінює уявлення світу про війну та перемогу.

Де можна придбати

Тверда обкладинка
635 грн
Тверда обкладинка
635 грн

Схожі книги

Коментарі

Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!