Паралельний текст: Острів Скарбів

"Острів Скарбів" - найвизначніший пригодницький роман талановитого англійського письменника Р. Л. Стівенсона (1850-1894). Таємнича карта, небезпечна експедиція, пірати - в цій історії є все для тих, хто захоплюється неймовірними пригодами. Головний герой роману, юний Джім Гокінс, бере участь у пошуку скарбів, які заховані на відлюдному острові знаменитим капітаном Флінтом. Сміливість і відвага Джіма та його друзів перемагають хитрість і жорстокість одноногого Джона Сільвера й допомагають їм знайти скарб і благополучно повернутися додому.