У третій книзі "Бункер для ягнят: Плавучий острів" телята з "Зеленої Черепахи" вирушають на пошуки субмарини, яка зникла 40 років тому. На її квантових серверах – ключ до перезавантаження планети після апокаліпсису. Але знайдені дані пробуджують тих, хто чекав у тіні – й мирний острів перетворюється на поле бою.
Ягнята з "Шершня" кинули виклик токсичним маревам минулого, втікач Даос отримує моторошне пророцтво, а сигнал, відправлений до бази собак на Місяці, породжує нову загрозу.
Перед героями постає складний вибір – відступити, чи боротися за право на існування у світі, де старі таємниці можуть коштувати життя.