Гроші від Гітлера

Безжальна в оголенні людських пороків книжка. Страшна правдою, за якою справедливість – це те, за що можна триматись, щоби жити, попри страшні випробування, але так і не дочекатись її встановлення.
Роман чеської письменниці в оригіналі вийшов 2006 року, отримавши престижну національну літературну премію Magnesia Litera. Він – про кілька повернень Ґіти Лаушманн до родинного маєтку. Уперше, тоді ще юною дівчиною, вона добралась додому в 1945 році після того, як вижила в концентраційному таборі нацистів. Але виявилось, що маєток її заможної родини конфісковано. Ледь живу Ґіту, яку колишні сусіди й інші заздрісники охрестили «дочкою німецького колаборанта, який експлуатував цілий край», кинуть на вірну смерть. Її врятує вагітна жінка, дасть втекти в інше пекло – трудовий табір. Мине багато років, і вже поважна докторка Лаушманн повернеться в рідне містечко після офіційної реабілітації своїх батьків, щоби встановити пам'ятник татові...