Шуани

"Шуани, або Бретань у 1799 році" - перший роман, опублікований під ім'ям Оноре де Бальзак (до того письменник видавав твори під псевдонімами.) Дія роману відбувається в бурхливий період Великої французької революції. Шуани – це учасники антироялістського повстання (переважно, селяни) в регіоні Бретань. У цьому творі класик майстерно поєднав романтичний дух і сувору дійсність, реальні історичні епізоди та художню вигадку. Розповідь про кохання аристократки і провідника повстанців, і все це - на тлі війни, такої, як вона є, де всі сторони жорстоко б'ються одне з одним і "вбивають одне одного, як вбивають зайців".

Перекладачка - Тамара Воронович.