У книзі відомого поета і критика, фахівця у галузі порівняльного літературознавства представлено його перекладацький доробок. Він охоплює друковані раніше в періодиці та знайдені в архіві переклади з різних мов, за винятком сонетів В. Шекспіра.