Діти лісу. Ворожі сліди

У школі Клірвотер на Караґа вже чекає нова пригода: починається практика, і хлопчик-пума приєднується до групи рейнджерів. Але наразі юнака та його друзів турбує дещо інше. Їхній супротивник Ендрю Міллінґ і його прибічники планують свій Великий день розплати. Засліплений жагою помсти, Міллінґ уже зараз робить усе, аби перетворити життя людей на пекло. Щоби запобігти страшним подіям, Караґ та його друзі засновують Клуб таємних рейнджерів. Та чи допоможе це зупинити їхнього ворога? І де ж, власне, подівся Френкі?