У пошуках утраченого часу. Книга 2. У затінку дівчат-квіток
À la recherche du temps perdu œuvres en sept volumes tome 2 à l’ombre des jeunes filles en fleurs by Marcel Proust
Автор: Марсель Пруст
Перекладач: Анатоль Перепадя
Підписка: 
Librarius
В наявності
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб додавати книги до списків
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб вести читацький щоденник
Кількість сторінок544
Рік видання2025
Формати
Мова
Підписки
Класичний переклад видатного українського перекладача Анатоля Перепаді Мені хотілося вдихнути в себе це повітря. Я зупинився, і Андре, зачарувавши мене своєю здогадливістю, дала мені змогу погомоніти з листям. Я спитав, як ся мають квіти, квіти ґлоду, подібні до веселих дівчат, пустотливих, зальотних і побожних. "Панянки давно поїхали", - відповіло мені листя. І може, вони думали, що я хоч і ходжу в їхніх друзях, але не вельми обізнаний з їхнім життям-буттям. Дружити я, мовляв, дружу, але скільки років обіцяю прийти, а все не приходжу. "У затінку дівчат-квіток" - друга книга зі знаменитої семитомної епопеї Марселя Пруста "У пошуках втраченого часу", що здобула Гонкурівську премію з літератури (1919) в перекладі видатного українського перекладача Анатоля Перепаді. У центрі твору - перше кохання, перша дружба й перші розчарування, що знаменують болісний, але неминучий перехід від дитинства до дорослості. Марсель Пруст вдається до витонченого мистецтва, поєднуючи ліризм почуттів з філософією екзистенційного пошуку, і веде читача крізь глибини власної пам'яті, безсилі перед плинністю часу, й усвідомлення складнощів людських стосунків у французькому суспільстві початку ХХ століття.
Де можна придбати
ПаперовіЕлектронні
Коментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!