Порушники

Після загибелі в аварії потяга Ділан опинилася в пустці, де зустріла провідника до потойбіччя - Трістана, який набув подоби юнака. Долаючи всілякі небезпеки, підлітки покохали одне одного та знайшли спосіб повернутися до реального світу. Але їхню втечу з пустки помітила провідниця Сюзанна. Їй теж закортіло вирватися з неволі й відчути принади справжнього життя.