До третього, останнього, тому "Щоденників" увійшли записи, зроблені за останнє десятиріччя життя письменника - 1984-1995 роки. Це бурхливий період в житті нашої держави: початок перебудови, Чорнобильська трагедія, розвал СРСР, проголошення незалежності України. Те, чого Олесь Гончар так прагнув і чекав, що наближав своєю творчістю і громадською діяльністю, незалежною позицією, тепер здійснилось - епоха сталінізму-тоталітаризму пішла в небуття.

Зі сторінок "Щоденника" Олесь Гончар постає перед читачем активним політичним і культурним діячем, глибоким філософом, тонким психологом. Незважаючи на поважний вік, хвороби - його дух молодий, думки свіжі, сповнені нових ідей, сподівань.

Деякі події минулих часів, що описані в І та ІІ томах, автор аналізує по-новому, доповнює, коментує. Тут багато філософських роздумів і одкровень, афористичних висловлювань, риторичних запитань.

Вражає і викликає повагу те коло проблем, які порушував Олесь Гончар у своїй літературній і громадській діяльності. Але головною турботою і гордістю письменника завжди була проста людина - вона надихала і живила його творчість. Віру в добро, силу і мораль українського народу Олесь Гончар проніс через усе своє життя.

Цей том має додаток - записи О. Гончара під час поїздки до США 1960 р., знайдені в архіві письменника вже після виходу в світ першого видання тритомника.