Книга «Межа тіні. Оповісті з чужих вуст. Між припливів та відпливів»

До цього тому повного зібрання творів Джозефа Конрада увійшли три його пізні тексти.

Повість «Межа тіні» (1917) - одна з вершин останнього десятиліття творчості письменника. В автобіографічному сюжеті Конрад повертається до часів свого першого капітанства, яке ознаменувало безповоротний перехід від молодості до зрілості.

Збірка «Між припливів та відпливів» (1916) вміщує чотири оповідання, раніше опубліковані в журналах. І хоча дехто розглядає ці твори як написані насамперед задля заробітку, кожна з чотирьох історій, від любовної драми до готичних жахів, вирізняється особливою оповідною технікою.

«Оповісті з чужих вуст» (1925) - посмертна збірка Конрада, в оповіданнях якої втілюються переживання Першої світової, навіть якщо йдеться про Листопадове повстання чи Наполеонівські війни.