Рекомендований вік16+ І-цзін. Книга змін
The I Ching, or Book of Changes
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб додавати книги до списків
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб вести читацький щоденник
Формати
Мова
Категорії
"І-цзін. Книга змін" - це китайський філософсько-окультний трактат, що з'явився наприкінці II тис. до н.е., а коментарі до нього, як стверджує традиція, були написані Конфуцієм, творцем самобутнього етико-філософського вчення, що отримало його ім'я і стало основою китайської державності.
"Книга змін" мала величезний вплив на духовну культуру Китаю, бо визначала розвиток філософії, математики, політики, стратегії, теорії живопису і музики та й самого мистецтва взагалі.
У ХХ столітті "Книгу змін" для себе відкрили європейці. Науковців цікавить саме філософський аспект трактату, а пересічних людей вабить його окультний бік - можливість передбачити свою долю.
Yakaboo 
Наш Формат 
Pocketbook 
Folio 
Bukva UA 
BALKA BOOK 
КнигоЛенд 
Сенс 
MEGOGO BOOKS 
Bookling 
Book.UA 
Vivat
Переклад перекладу Негоже, звісно, писати "не читав, але засуджую", проте є нюанс. Це адаптація книги Юліана Щуцького, яка була написана російською. І хоча він видатний був синолог, це однак не спростовує факту, що перед нами переклад перекладу. Автори видання, правда, чесно це вказали у вихідних даних, проте, коли бачиш перший вітчизняний нібито переклад "І-цзін", то на радощах думаєш: о, ура, нарешті українською, і на дрібниці не зважаєш. Потім виявляється, що це не дрібниці. Досадно трохи, що…
Читати на YakabooВажлива памятка культури у доступному варіанті! "І-Цзін" тобто "Книга змін" (або часто відома нам за російським перекладом як "Книга перемен") це система передбачення майбутнього, ворожіння, яка має під собою величезний пласт філософської думки, містичних та релігійних ідей та практик і взагалі все це є чи не відображенням самого світогляду китайців, їх культури та цивілізації. Хто хоче хоч трішки заглибитись у китайську, та й взагалі далекосхідну, культури, той просто мусить звернутись і до…
Читати на YakabooКоментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!