Рекомендований вік16+ Записки в узголів'ї
The Pillow Book
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб додавати книги до списків
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб вести читацький щоденник
Формати
Мова
Сей-шьонаґон (966-1017) - відома японська письменниця. Її "Записки в узголів'ї" - один з кращих творів доби Хейан (794-1185), написаний у жанрі дзуйхіцу - філософського ліричного есе, сповіді. Особливістю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану - своєрідне "слідування пензлю", коли автор записував в окремих, не пов'язаних єдиним стилем, темою та сюжетом розділах (данах) особисті переживання, почуття, емоції, різноманітні роздуми, власні філософські міркування, цікаві спостереження тощо. Перекладений багатьма мовами, цей геніальний твір "золотої доби" японської класичної літератури вже понад тисячу років викликає захоплення багатьох поколінь читачів у всьому світі, серед яких і українці.
Yakaboo 
Наш Формат 
Folio 
Pocketbook 
MEGOGO BOOKS 
Bukva UA 
BALKA BOOK 
Book.UA 
Сенс 
Bookling 
КнигоЛенд 
Vivat
Не знаю Неймовірна книга! Якщо ви захоплюєтеся культурою Японії, то дуже рекомендую. Після прочитання починаєш помічати красу навіть у найменших дрібницях. Мені дуже сподобалося
Читати на YakabooВишуканий твір Навіть якщо ви не відносите себе до поціновувачів східної культури, варто взяти до рук цей роман середньовічної японської письменниці. Книга написана у вигляді щоденника дами японського двору. Невеличкі тексти містять і милування природою, і роздуми про стосунки між чоловіками і жінками, і описи урочистостей, і безліч анекдотів з придворного життя. Стиль легкий і вишуканий, якого варто пошукати в європейській літературі.
Читати на Yakabooкнига Чудовий твір. Дуже вдячний за переклад Наталії Бортнік. Для повільного спокійного читання нема нічого кращого. Ніби потрапляєш в Середньовічну Японію. Описи дуже реалістичні. Не знаю, як в інших, а в мене таке відчуття, що Сей-Шьонаґон писала ці замітки лише вчора. Картини тогочасного життя і внутрішні переживання дуже яскраві. Приголомшливими є абстрактні речі такі як сприйняття краси тварин (биків, коней, кішок) у чорно-білому забарвленні. Або сміху: "Те, з чого сміються люди Північна…
Читати на YakabooКоментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!