"Найсмішніша наукова письменниця Америки" розповідає незручну правду про космічні подорожі та життя без гравітації. Їжа, сон, стрес, карантини, труднощі психологічної адаптації - словом, усе, про що ви не прочитаєте у глянцевих репортажах про підкорення космосу. "Пакуємося на Марс" - це дотепна розповідь-розслідування на основі численних інтерв'ю з інженерами, медиками й астронавтами. Роуч не оминає кумедні та незручні теми - наприклад, як сходити в туалет у космосі чи як у невагомості змінюється відчуття смаку, - показуючи, наскільки складно забезпечити життєдіяльність людини у майже повному вакуумі. Ця книжка - справжній скарб для допитливих; веселий, інформативний і часом зворушливий портрет того, що насправді означає підготувати людство до життя поза межами планети.

Бестселер The New York Times.

Номінант на Goodreads Choice Award 2010 у категорії "Нонфікшн".

Про що книга?

У цьому пізнавальному нонфікшні Мері Роуч пише про космос не як про красиву мрію, а як про складне середовище для людини. Її цікавить, як астронавти їдять, сплять, працюють, проходять тренування, справляються з ізоляцією тощо. Через ці деталі авторка показує, що космічні подорожі починаються не лише з ракет, а й з підготовки тіла та психіки до незвичних умов.

Книжка поєднує наукові факти, репортажні спостереження, архівні матеріали та розмови з фахівцями. Роуч пояснює складні речі просто і з легкою іронією, але не спрощує саму тему. Вона показує той бік роботи астронавтів, який зазвичай лишається поза кадром: побут у невагомості, обмеження людського організму і практичні рішення, без яких далекі місії неможливі.

Про авторку
Мері Роуч - американська авторка науково-популярних видань про незвичні теми на межі науки, тіла й культури. Для написання "Пакуємося на Марс" вона спілкувалася з людьми з космічної галузі, читала матеріали місій і брала участь у симуляціях невагомості.

Чому варто купити книгу "Пакуємося на Марс"?

Видання поєднує космос з медициною, психологією, інженерією, гігієною, харчуванням і поведінкою людини в екстремальних умовах. Книга підійде:

шанувальникам науково-популярного нонфікшну;
тим, хто цікавиться космосом, NASA та історією місій;
поціновувачам репортажів з авторським голосом.

Книга допомагає побачити, як великі космічні проєкти певною мірою тримаються на дрібних інструкціях, тестах і побутових рішеннях, які рідко потрапляють у публічні розмови про космос.