


Зареєструйтесь або увійдіть, щоб додавати книги до списків
Зареєструйтесь або увійдіть, щоб вести читацький щоденник
У древньому середземноморському місті є традиція: кожні десять років влаштовують гру в "живі" шахи (гості міста проти місцевих), фігури якої – люди зі зброєю. Ця гра, центральна подія роману, може виявитися смертельною, так само як і почуття симпатії, що виникає між головними героями. "Сад спочилих котів" – це мозаїка, що складається з багатьох казкових історій. У такій історії може йтися про загадкову рослину, схожу на тюльпан, з'ївши яку людина не може далі брехати. Або це може бути стародавня оповідка про чудовисько, що роками живиться від тіла, в яке йому вдається впитися пазурами. Ці розповіді, на перший погляд, не мають відношення до головного сюжету, але вони вторять головній темі роману, якою є любов з її непоступливістю, прискіпливістю і непередбачуваністю.
Якось на Півдні... Завдяки серії «Карта світу» видавництва «Фоліо» можна познайомитись з літературою різних країн і прочитати книги, які за інших обставин навряд чи були би перекладені українською. Так, однією з останніх прочитаних мною книг став «Сад спочилих котів» турецького письменника Більге Карасу. Дуже важко визначитись з формою цього твору, адже він складається з більше десятка оповідок, які скріплені одним оповідачем. Книга починається з того, що чоловік, імені якого автор так і не…
Читати на YakabooАвтор, браво! Своє знайомство з яскравою та різнобарвною турецькою літературою свого часу я почав з книги Більге Карасу під незвичайною назвою «Сад спочилих котів». Начебто не годиться обирати книги за обкладинкою, але зізнаюсь, що цього разу я зробив саме так, адже пройти повз таку чудову палітурку було неможливо! Але ще більший сюрприз чекав на мене усередині. «Сад спочилих котів» став найнезвичайнішою книгою, яку прочитав, мабуть, за все своє життя. Якщо окреслювати жанр, то я би сказав, що…
Читати на YakabooНеобычное произведение Иногда я позволяю себе роскошь выбирать книги по обложке и по названию. «Сад покойных котов» турецкого писателя Бильге Карасу – это книга с интригующим названием и прекрасной обложкой. Кроме того, я ориентировалась на серию «Карта мира», которую выпускает издательство «Фолио». Да и плохих книг из этой серии мне пока не попадалось, и эта также не разочаровала. В центре сюжета книги «Сад покойных котов» - загадочный главный герой, который приезжает в не менее загадочный…
Читати на YakabooТам, де казка Судити книгу за обкладинкою – поганий тон, проте до роману турецького письменника Більге Карасу «Сад спочилих котів» мене привабила саме неймовірно красива обкладинка, а ще інтригуючи назва. Та й у серії «Карта світу» від видавництва «Фоліо», в рамках якої був виданий цей твір, немає відверто поганих романів. Забігаючи наперед скажу, що і «Сад спочилих котів» мене не розчарував. У центрі сюжету – неназваний головний герой, який приїздить до неназваного середземноморського міста.…
Читати на YakabooКоментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!