Видавництво «Апріорі» випустить історичний детектив «Таємниця фламандців» Федеріко Андахазі

Українське видавництво «Апріорі» готує до друку переклад відомого історичного детективу аргентинського письменника Федеріко Андахазі «Таємниця фламандців». Книга, що поєднує в собі атмосферу середньовічної Флоренції, загадки класичного живопису та інтригуюче розслідування, з'явиться у продажу вже з 31 липня.

Сюжет та атмосфера флорентійського детективу

Події роману «Таємниця фламандців» розгортаються у XV столітті у Флоренції — місті, яке саме застигло в передчутті епохи великих майстрів Відродження. Сюжет розпочинається з трагічної події: на старому цвинтарі ховають П’єтро делла К’єзу — найталановитішого учня відомого художника Франческо Монтерґи. Молодий хлопець ще з раннього дитинства дивував оточуючих, створюючи з бруду та власної крові справжні живописні шедеври, проте його життя обірвалося через жорстоку розправу.

Головна інтрига детективу обертається навколо пошуків причин цього звірячого вбивства. Автор занурює читача у світ середньовічних художніх майстерень, де секрети створення унікальних фарб та технік живопису цінувалися дорожче за людське життя. Розслідування цієї справи відкриває завісу над багатьма таємницями тогочасної еліти та художнього середовища Флоренції.

Про книжкову серію та світове визнання

Український переклад роману вийде в межах тематичної серії «Історичний детектив» від видавництва «Апріорі». Книга матиме обсяг у 200 сторінок. Вартість видання за передзамовленням становить 323 гривні, тоді як повна роздрібна ціна після релізу складатиме 380 гривень. Офіційний старт продажів заплановано на кінець липня.

Вперше роман «Таємниця фламандців» (оригінальна назва — El secreto de los flamencos) побачив світ у 2002 році. Твір здобув широку популярність серед поціновувачів інтелектуальної прози та історичних розслідувань. На престижному міжнародному книжковому порталі Goodreads роман має середню оцінку 3,74 з 5 на основі понад 530 відгуків читачів з усього світу.

Хто такий Федеріко Андахазі?

Федеріко Андахазі — відомий аргентинський письменник та психоаналітик, чиї твори перекладені десятками мов світу. Світову славу йому приніс дебютний роман «Анатом» (1997), який став бестселером і викликав жваві дискусії у літературних колах. У своїх книгах Андахазі часто звертається до історичного контексту, поєднуючи реальні факти з художньою вигадкою, детективними елементами та глибоким психологізмом.

Розвиток детективного жанру в Україні

Вихід нового перекладу від «Апріорі» доповнює багату палітру історичних детективів та трилерів на українському книжковому ринку. Останніми роками інтерес до інтелектуальних розслідувань стрімко зростає. Схожі за тематикою перекладні та вітчизняні новинки регулярно з'являються в асортименті інших провідних українських видавництв, серед яких «Видавництво Старого Лева», «Фабула», «Фоліо» та «Vivat».