Голос легендарного актора Майкла Кейна відтворили за допомогою ШІ для озвучення «Одіссеї» Гомера
Голос видатного британського актора сера Майкла Кейна офіційно ліцензували для створення інноваційної аудіоверсії давньогрецького епосу «Одіссея» Гомера. Проєкт реалізували за допомогою передових технологій штучного інтелекту від компанії ElevenLabs.
Нове життя класичного епосу
Легендарний британський актор сер Майкл Кейн, відомий своїми ролями у культових стрічках Крістофера Нолана, офіційно ліцензував свій голос для компанії ElevenLabs, яка спеціалізується на створенні високоякісного мовлення за допомогою штучного інтелекту. Його унікальний тембр став основою для масштабного проєкту — озвучення класичної поеми «Одіссея» Гомера.
Книга на Kebuk
Одіссея
Гомер, Катерина Головацька, Айлеф Р., Рафаель Масаутов
Книга на Kebuk
The Odyssey / Одіссея
Гомер
Автор
Гомер
Ця кінематографічна адаптація є оригінальним проєктом компанії ElevenProductions під назвою «The Odyssey». Слухачі мають унікальну можливість почути знайомий голос видатного актора, який веде їх крізь дивовижні пригоди Одіссея на шляху додому після падіння Трої.
Масштабне виробництво та технології
Створення масштабного аудіополотна тривалістю 799 хвилин (понад 13 годин) забрало півтора місяці напруженої роботи. Окрім штучного відтворення голосу Майкла Кейна, який виступає основним оповідачем, у записі використали ще 20 різних голосів для озвучення інших персонажів епосу.
Завдяки моделям ШІ від ElevenLabs, аудіокнига отримала повноцінний акторський склад, оригінальний музичний супровід та реалістичні звукові ефекти. Це дозволило перетворити класичний текст на справжній аудіофільм, де кожна сцена — від зустрічі з Циклопом до співу сирен — звучить максимально реалістично.
Про першоджерело та спадщину
Поема «Одіссея», створена Гомером майже 3 000 років тому, залишається одним із найважливіших і найвпливовіших творів у світовій літературі. Історія про довге і сповнене небезпек повернення царя Ітаки до своєї вірної дружини Пенелопи продовжує надихати митців, письменників та режисерів по всьому світу.
Нова адаптація від ElevenProductions покликана наблизити цей шедевр античної літератури до сучасного слухача, використовуючи найсучасніші технологічні досягнення нашої епохи.
Де послухати аудіокнигу
Реліз масштабного аудіопроєкту відбувся у червні 2026 року. Повну версію аудіокниги «The Odyssey» з офіційним ШІ-голосом сера Майкла Кейна можна послухати абсолютно безкоштовно на платформі ElevenReader.
Джерела
Схожі публікації
Audible запускає інтерактивні аудіокнижки з можливістю спілкування з персонажами за допомогою ШІ
Популярний сервіс аудіокнижок Audible представив масштабне оновлення, яке впроваджує елементи штучного інтелекту та інтерактивності у процес прослуховування творів. Користувачам стануть доступні три н…
В Україні розробляють профільне законодавство для регулювання штучного інтелекту
Україна робить рішучий крок у напрямку технологічного прогресу та правової модернізації. У Міністерстві цифрової трансформації України активно працюють над розробкою профільного закону, який регулюват…
Мільйон доларів на штучному інтелекті: письменниця Корал Харт випустила майже 400 ШІ-книг за 20 місяців
Південноафриканська авторка Корал Харт створила та опублікувала майже 400 книжок за допомогою технологій штучного інтелекту всього за 20 місяців. Загальний дохід письменниці від продажів вже перевищив…
Французьке видавництво розірвало співпрацю з письменником через використання ШІ у романі з лонгліста Гонкурівської премії
Французька книжкова індустрія опинилася в центрі гучного літературного скандалу: видавництво офіційно припинило співпрацю з письменником Телісоном Орельєном. Причиною такого рішення стало виявлення сл…
У Франції заснували літературну премію Prix Pascal de Littérature IA для книжок, створених із ШІ
У Франції оголосили про заснування нової літературної премії Prix Pascal de Littérature IA, орієнтованої на твори, створені у співпраці зі штучним інтелектом. Ініціатива має на меті врегулювати та лег…
Понад 150 видавництв закликали ЄС зобов’язати розробників ШІ розкривати навчальні матеріали
Понад пів сотні видавництв та міжнародних книжкових організацій звернулися до Європейського Союзу й уряду Німеччини з вимогою зобов'язати розробників технологій штучного інтелекту розкривати джерела т…
В Україні до кінця року з'являться аудіокнижки у сервісі Spotify
Шведський стримінговий гігант Spotify планує запустити розділ із аудіокнижками для українських користувачів уже до кінця цього року. Очікується, що каталог міститиме понад 350 тисяч найменувань різним…
Гонкурівська академія вилучила роман зі списку премії через підозру у використанні ШІ та плагіат
Гонкурівська академія ухвалила безпрецедентне рішення та вилучила один із романів-номінантів зі свого престижного списку. Причиною такого кроку стали серйозні підозри у використанні генеративного штуч…
У Південній Кореї випустили булочки у вигляді відомих класичних книг
У Південній Кореї стартувала незвичайна колаборація між популярною мережею цілодобових магазинів GS25 та авторитетним видавництвом Minumsa. Партнери запустили у продаж лінійку упакованих булочок, диза…
В Україні розробляють законопроєкт про регулювання штучного інтелекту в медіа
В Україні розпочалася робота над законопроєктом, який регулюватиме використання технологій штучного інтелекту в медіасфері. Головна мета майбутнього документа — гармонізація українського правового пол…
Коментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!