Навчальний посібник до курсів стилістики (розділ «Інтерпретація тексту») та перекладу призначений для студентів факультетів іноземних мов та філологічних факультетів вищих навчальних закладів України.

У книзі висвітлено головні принципи перекладу поезій та проблеми зіставного перекладознавства.

Посібник також містить переклади (не лише українською мовою) поетичних творів з романських, германських, слов'янських мов та завдання до семінарських занять.