Прощавай, трояндовий саде. Том 3

Еліс таємно вирушає за Ханако, яку відіслали в майже примусову відпустку до Гастінгса. Та треба пильнувати, адже її наречений, Едвард, уже давно щось підозрює… 

Еліс і Ханако нарешті зізнаються одна одній у почуттях - і над трояндовим садом їхніх доль сходить сонце надії.

Але неочікуваний ультиматум Едварда підштовхує Еліс до важкого рішення. Що буде далі з Еліс і Ханако? Чи їхнє кохання, таке незрозуміле й чуже для вікторіанського суспільства, приречене на трагічний фінал, чи все-таки його ніжні пелюстки перебудуть лиху негоду?