Twelve Faces of Time: Horological Virtuosos (Photography)

The passing of the hours is the one thing we all have in common. Long the subject of philosophical musings, time waits for none of us. This thought-provoking volume profiles twelve very distinct masters in the world of high-end horology. We learn of the unique process, infinite precision, and personal vision each brings to his craft. Through text and photographs we gain a heartfelt understanding of the fine detail and delicate artistry that is the hallmark of mechanical watchmaking at its highest echelons. Author Elizabeth Doerr is the senior editor of Wristwatch Annual and has written for prominent magazines worldwide. Photographer Ralf Baumgarten's varied projects include his first book on watchmaking, UhrMenschen. His works have been featured in publications and exhibitions internationally.

Часы - ето то, что нас всех объединяет. Давно предмет философских размышлений, время никого из нас не ждет. В етом наводящем на размышления томе представлены сведения о двенадцати выдающихся мастерах в мире часового искусства высокого класса. Мы узнаем об уникальном процессе, безграничной точности и личном видении, которое каждый привносит в свое ремесло. С помощью текста и фотографий мы получаем искреннее понимание мельчайших деталей и тонкого мастерства, которые являются отличительной чертой механического часового производства на его высшем уровне. Автор Елизабет Дорр - старший редактор журнала Wristwatch Annual, писатель для известных журналов по всему миру. Разнообразные проекты фотографа Ральфа Баумгартена включают его первую книгу о часовом деле UhrMenschen. Его работы были представлены в публикациях и выставках по всему миру.