Galerie Florencji Uffizi i Pitti bez etui

Przedstawienie w jednym tomie zbiorow Galerii Uffizi i Palazzo Pitti znajduje uzasadnienie w rzeczywistej jednosci tych kolekcji, polaczonych Korytarzem Vasariego (Corridoio Vasariano), przebiegajacym ponad rzeka Arno gorna czescia Ponte Vecchio. Zbiory Galerii Florenckich to takze bardzo liczne, doskonale obrazy rozlokowane w innych siedzibach; dlatego tez prezentujemy tu rowniez dziela znajdujace sie w Akademii Sztuk Pieknych, w Muzeum San Marco, w Bargello i w Cenacolo San Salvi. Stanowia one integralna czesc florenckich zbiorow muzealnych, ukazujac kompletny i unikatowy w swiecie zespol malarstwa toskanskiego, prezentujac w sposob szeroki i wyczerpujacy inne szkoly wloskiego malarstwa (w szczegolny sposob wenecka), a takze malarstwo zagraniczne. Pomysl Kosmy I Medyceusza, aby w Uffizi zgromadzic swoje pierwsze kolekcje dziel sztuki, kontynuowali jego nastepcy: Francesco I, Ferdinando I i Ferdinando II. Lecz dopiero spuscizna rodu Della Rovere wniosla do Florencji tak ogromna liczbe dziel sztuki najwyzszej klasy, ze Galeria wysunela sie na pierwsze miejsce pod wzgledem nie tylko liczebnosci, ale przede wszystkim jakosci zasobow. Druga wielka galeria – Palacowa (Galleria Palatina) – zalozona przez Kosme II, tez zostala wzbogacona dzieki spusciznie po rodzie Della Rovere, a nastepnie dzieki kolekcjom sztuki kardynala Leopolda Medyceusza i dynastii lotarynskiej. W zbiorach florenckich przechowywane sa najlepsze dziela wszystkich najwiekszych artystow, czesto eksponowane kompleksowo, jak w przypadku Rafaela, Andrei del Sarto, Bronzina, Pontorma, Tycjana, Caravaggia i Rubensa. Niezwykle interesujace sa kolekcje malarstwa niderlandzkiego, z obrazami takich mistrzow, jak Hans Memling, Rogier van der Weyden, Barend van Orley i Gerard David. Tu takze mozna podziwiac arcydzielo pietnastowiecznego malarstwa flamandzkiego, jakim jest Oltarz Portinarich Hugo van der Goesa. Szkola niemiecka wyroznia sie szescioma dzielami Durera; hiszpanska reprezentuja El Greco, Velazquez, Murillo i Goya. Mozna zatem rzec, ze oto stoimy przed wejsciem do jednej z najwiekszych galerii swiata, z pewnoscia pierwszej pod wzgledem jakosci i bogactwa bezsprzecznych arcydziel

Представление в одном томе коллекций Галереи Уффици и Палаццо Питти оправдано фактическим единством етих коллекций, соединенных коридором Вазари (Corridoio Vasariano), который пересекает реку Арно в верхней части Понте Веккьо. . Коллекции флорентийских галерей также включают многочисленные прекрасные картины, находящиеся в других местах; поетому мы также представляем работы из Академии изящных искусств, музея Сан-Марко, Барджелло и Сенаколо Сан-Сальви. Они являются неотъемлемой частью коллекций флорентийского музея, демонстрируя полный и уникальный набор тосканской живописи в мире, широко и всесторонне представляя другие школы итальянской живописи (особенно венецианской), а также зарубежную живопись. Идея Космы I Медичи собрать свои первые коллекции произведений искусства в Уффици была продолжена его преемниками: Франческо I, Фердинандо I и Фердинандо II. Но только наследие семьи Делла Ровере принесло во Флоренцию такое огромное количество произведений искусства высочайшего класса, что Галерея заняла первое место не только по количеству, но, прежде всего, по качеству ресурсов. Вторая великая галерея - Дворец (Galleria Palatina), основанная Космасом II, также обогатилась благодаря наследию семьи Делла Ровере, а затем благодаря художественным коллекциям кардинала Леопольда Медичи и династии Лотарингии. Во флорентийской коллекции представлены лучшие работы всех величайших художников, часто выставляемые комплексно, как в случае с Рафаелем, Андреа дель Сарто, Бронзином, Понтормом, Тицианом, Караваджо и Рубенсом. Чрезвычайно интересны коллекции голландской живописи, в них представлены картины таких мастеров, как Ганс Мемлинг, Рогир ван дер Вейден, Баренд ван Орлей и Жерар Давид. Здесь вы также можете полюбоваться шедевром фламандской живописи 15 века - алтарем Портинара работы Хуго ван дер Гуса. Немецкую школу отличает шесть произведений Дюрера; испанцы представлены Ель Греко, Веласкесом, Мурильо и Гойей. Таким образом, можно сказать, что здесь мы находимся перед одной из крупнейших галерей в мире, безусловно, первой по качеству и богатству бесспорных шедевров.