Вірші

Гейне "взяв від романтичної школи все життєздатне: зв'язок з народною творчістю... Він продовжив розпочате романтиками використання мотивів народної легенди й казки, розхитування канонів класичного віршування". 

До скарбниці світової літератури Гейне увійшов як автор поезій та художньо-публіцистичної прози. А світову славу принесла німецькому поету "Книга пісень".

Переклад Максима Рильского.

Склад книги:

Гренадери

Двійник

Пролог

Моїй матері Б. Гейне з дому фон Гельдерн

«От до мене прилетів…»

Поет Фірдоусі

«Ти — ніби свіжа квітка…»

Фреско-сонети християнові 3[ете]

1649–1793 —???