Vogue 100: Hundert Jahre BritChic

 British Vogue is turning one hundred. The glossy magazine has always reflected styles-and well beyond the area of fashion. On the occasion of its centennial, this luxury volume provides a fascinating survey of a century of British cultural history with the help of spectacular images. The ranks of photographers who have lent this glamorous kaleidoscope its unique character since the first issue in September 1916 include David Bailey, Cecil Beaton, Lee Miller, Irving Penn, Lord Snowdon, and Mario Testino. The book focuses on faces that have become icons: artists such as Francis Bacon, Lucian Freud, Damien Hirst, and Henri Matisse; stars ranging from Rudolph Valentino and Marlene Dietrich to Gwyneth Paltrow and David Beckham; and prominent women such as Lady Diana Cooper or Lady Diana Spencer. The volume naturally also features the fashion designers who defined the century-Coco Chanel, Alexander McQueen, and Yves Saint Laurent among them-and reflects the ever-changing female silhouette.

Британскому Vogue исполняется 100 лет. В глянцевом журнале всегда отражались стили, поетому Vogue выходил далеко за рамки моды. По случаю своего столетнего юбилея журнал представляет ето роскошное издание, которое содержит увлекательный обзор вековой истории британской культуры, иллюстрированное впечатляющими фотографиями. В ряды фотографов, придавших етому очаровательному калейдоскопу уникальный характер с момента выхода первого номера в сентябре 1916 года, входят Девид Бейли, Сесил Битон, Ли Миллер, Ирвинг Пенн, лорд Сноудон и Марио Тестино. 

Книга фокусируется на людях, которые стали знаковыми в своих сферах деятельности: таких художников, как Френсис Бекон, Люсьен Фрейд, Демиен Херст и Анри Матисс; звезд от Рудольфа Валентино и Марлен Дитрих до Гвинет Пелтроу и Девида Бекхема; и известных женщин, такие как леди Диана Купер или леди Диана Спенсер. В книге , естественно, также представлены модные дизайнеры, которые "определили столетие", в том числе Коко Шанель, Александр Маккуин и Ив Сен-Лоран, и отражает постоянно меняющийся женский силует.