Die Verwandlung

Der Held dieser Geschichte von Franz Kafka (1883—1924) wacht eines Tages auf... als Insekt wiedergeboren. Er verliert seinen Job, die Familie sperrt ihn in ein Zimmer. Eine solche Isolation führt schließlich zu seinem Tod. In symbolischen Begriffen wird die Geschichte “Die Verwandlung” als ein Prozess der gesellschaftlichen Ablehnung einer “kranken” Person wegen ihres Unglücks gelesen.

Герой цієї повісті Франца Кафки (1883—1924) одного дня прокидається... перевтіленим на комаху. Він втрачає роботу, родина замикає його в кімнаті. Така ізоляція зрештою призводить його до смерті. У символічному плані повість “Перевтілення” прочитується як процес відторгнення суспільством “хворої” на своє нещастя людини.